* Jesper Andersen, Aarhus University, Denmark , ( Damascus, 2010 )
I have spent most of the past three years in Syria, Lebanon and Jordan, during which period I have developed a close friendship with both Hashem and Adel.
As I arrived to Damascus during the summer of 2007 I had a basic level of Arabic and I have since developed a high degree of fluency in both MSA and Syrian dialect, receiving invaluable help and teaching from Hashem and later Adel.
What I have appreciated the most about Hashem and Adel is their devotion, punctuality and loyalty. I always felt that my Arabic-development was a shared project.
Both Hashem and Adel are highly competent teachers with solid skills in all aspects of the Arabic language. This includes instruction in such varied issues as complex grammatical rules in MSA and useful phrases in Syrian dialect.
I give Hashem and Adel my best recommendations.
* Kristina Tuohey, USA , ( Damascus, 2010 )
I've studied the syrian dialect with Adel for 3 months. he is very flexible and reliable. we cover a variety of topics in conversation including traditions, popular culture, current events, etc. and he is willing to shape the lesson to your needs and interests.
* Teresa Di Grazia, Italia , ( Damascus, 2010 )
Ho seguito un mese di lezioni con Adel. è sicuramente un tutor preparato sia in Arabo classico che in dialetto, e nonostante abbia studiato Francese e Inglese, cerca fin dall' inizio di instaurare il dialogo solo ed esclusivamente in lingua Araba, spiegando ogni cosa con tanta precisione, e ovviamente con tanta pazienza !
Abbiamo trattato tantissimi argomenti interessanti : La Societa' moderna, avvenimenti storici, religione, politica, mass-media; E grazie a queste lezioni ho avuto modo di vivere anche un confronto culturale, scambiando tante opinioni, idee, racconti, storie e esperienze.
Ha saputo gestire il tempo che avevano a dispozione con tanta Professionalità, infatti ogni giorno mi sono esercitata nella scrittura, nella conversazione, nell'ascolto, nella lettura e nel dettato. E inoltre abbiamo dedicato alcune lezione alla lettura dei giornali e altre alla conversazione in dialetto peccato che sia stato solo un mese, perchè sono sicura che con Adel si possono fare grandi progressi.
* Petra Wöstefeld, Germany, (Damascus, 2011)
"Ich studiere jetzt schon einige Zeit mit Adel, und unsere
Konversationsstunden sind hilfreich fuer meine
Arabischkenntnisse. Waehrend des Unterrichts lerne ich auch immer
neue Dinge dazu, weil Adel auch gut die grammatikalischen Feinheiten der
arabischen Sprache erklaert... und von denen gibt es einige!
Das Studieren mit Adel macht Spass und ich bin immer wieder von seiner
Geduld beeindruckt; ich wuerde Adel als Privatlehrer in Damaskus
weiterempfehlen."
* Mi chiamo Giulia, Italia, ( Damascus, 2011 )
sono laureata in lingua e letteratura araba e sono in Siria da sei mesi.
Durante questo periodo ho avuto il piacere e la fortuna di studiare insieme ad Adel, persona e professore che consiglierei a chiunque di conoscere.
Adel è il miglior professore di arabo che ho conosciuto qui in Siria, preparato e gentile, ha un ottimo metodo di insegnamento, è paziente, flessibile, disponibile ad andare incontro alle esigenze del proprio studente e molto volenteroso.
Adel conosce benissimo sia il fusha che l’ammiya siriana, ha un ricco vocabolario politico, storico, filosofico e letterario. Parla un inglese piuttosto buono, anche se cerca sempre di utilizzare l’arabo per comunicare, a meno che non gli venga chiesto il contrario; è molto preparato e bravo a spiegare. Ho presentato Adel a diversi amici di svariate nazionalità e con diversi livelli di arabo, dai principianti a coloro che hanno un livello di arabo piuttosto avanzato, e tutti si sono trovati molto bene con lui. Inoltre il costo delle lezioni è più che abbordabile e niente affatto esagerato vista la qualità del suo insegnamento.
Personalmente mi sono trovata a studiare insieme ad Adel “media arabic” ottimo libro, utilissimo per capire ed imparare ad usare l’arabo politico e giornalistico, inoltre abbiamo tradotto buona parte di un libro di Nagi al Ali, e svariati articoli presi, sia dal sito di al jazeera e bbc arabic, che da giornali arabi, studiato grammatica e conversazione.
Per finire vorrei aggiungere che Adel non è solo il mio professore ma è ormai diventato anche un caro amico, essendo un’ ottima persona da ogni punto di vista.
* Catherine Johnson, Germany, (Damascus, 2011 )
Ich kann Adel Mohammed als Arabischlehrer nur empfehlen - er geht sehr
individuell auf einen ein, ist sehr geduldig und immer pünktlich. Ich werde ihn
auf jeden Fall nochmal kontaktieren, wenn ich das nächste Mal in Damaskus
bin.
|